译文
昔日一同悠游的(de)旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦(meng)啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云(yun),任凭飞雪落在身上,浸透了(liao)棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长(chang)安往西连着汉畤。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
注释
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。
⑵清川:清清的流水,当指伊水及其支流。清:一作“晴”。川:河川。带:围绕,映带。薄:草木丛生之地,草木交错曰薄。
⑸褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。
⑥金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。
有司:职有专司,就是专门管理某种事情的官。
子规鸟:又名杜鹃,因鸣声凄厉,动人乡思,故俗称断肠鸟,蜀地最多;传说是古蜀王杜宇死后所化。
大:赞扬。平乎己:主动讲和。